“是嘛!哦哦!那还行。那个谁,孙子、孙女,这是爷爷奶奶给你们的见面礼!你们手下吧!”说着,张震东将另外一沓钱交给了袁爱华,让她交给清水美子。
“嗨依!谢谢祖母赏赐!”
“诶?姑娘,你干嘛下跪啊!我…”
张笑天拦住袁爱华说道:“奶奶,您不用拦着她,岛国就这个规矩。接受向您这个辈分的长辈赏赐,就得跪着接礼物!而且收下后还得磕头然后回礼!一个地方一个风俗嘛。您忘了当初小冰不也是这么接你们的红包来着?”
“哦哦!小冰不一样嘛,他是咱家的媳妇儿,跪我和你爷爷理所应当。可是…得!算我少见多怪吧。”
袁爱华看到清水广羽,也是跪着接受张震东手里的
钱后,微笑着点了点头。
清水美子用力扯下衣服上的第一个纽扣,双手捧着恭敬的说:“祖母,这是我衣服上的第一个纽扣,送给您了!请收下!”
“额…小天儿,我该怎么做?”袁爱华有些不知所措的问。
“您要是看着她顺眼,就伸手摸摸她的头,然后单手接过纽扣就行了!妈的,岛国就是规矩多,老子拿一百多万岛国币就换个纽扣!靠!把那瓶红酒拿来,这瓶酒值一百多万人民币呢,喝了它!就当报仇了!”
“噗…哈哈哈…当家的,我给你满上!”
袁爱华微笑着伸出手摸了摸清水美子的头,接过了那个纽扣。
清水美子高兴的拉着袁爱华的手站了起来,大声说道:“奶奶!您就做我的亲奶奶吧,我从小就没见过爷爷奶奶的…”
“额…小天儿…牛二!你翻译一下!”袁爱华看着
笑天只顾着吃,大声叫着牛二。
“诶!美子小姐说要认您当亲奶奶!那啥…她可能是看上我家主人了,要进主人被窝。嘿嘿嘿…这是迂回政策!打算从您这儿打破关口!”
“嗯?还有这事儿?”袁爱华看了张笑天一眼,见他没有搭茬,心中便有数了。
犹豫了一下说道:“小姑娘,你现在不已经叫我祖母了吗?快坐下来吃饭吧。”
清水美子听完牛二的翻译有些失望的笑了笑,很是不情愿的坐了下来。
清水广羽也扯下来一个纽扣,送给了张震东,不过他扯下来的是最下面的纽扣。
由于清水广羽会说中文,所以他俩沟通起来还是很顺利的。
张震东不解的问:“广羽是吧?你们姐俩送给我们纽扣代表什么意思啊?说说!”
“嗯嗯!好的!”
————